انرون خصل كثيرة: الاستراتيجيات؛ كيف انرون حصلت ولاية كاليفورنيا لشراء الطاقة انها لا تحتاج الى ريتشارد A. لل oppel الابن تاريخ النشر: 8 مايو 2002 واشنطن، 7 مايو و [مدش]؛ ولد سمين. نجم الموت. الحصول على قليل. وكانت هذه الأسماء المستعارة مغرور أن التجار انرون أعطى استراتيجيات التداول المعقدة التي استخدمتها في عامي 2000 و 2001 إلى تحقيق أقصى قدر من المكاسب في سوق الجملة للكهرباء في ولاية كاليفورنيا. انرون لم يعد في الأعمال التجارية، واليوم أدان رئيسها المؤقت، نورمان P. بليك الابن تكتيكات الشركة القديمة باسم '' على ما يبدو الألعاب نظام '' و '' هجومية للغاية، '' في شهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ. ولكن وثائق نشرت هذا الاسبوع من قبل المنظمين الاتحادية ومقابلات مع مسؤولين كاليفورنيا تشير إلى أنه عندما انرون كانت تحلق عالية، والتكتيكات التجاريين تستغل نقاط الضعف في أسواق الطاقة في الدولة إلى أقصى درجة. مجموعة واحدة من استراتيجيات - الذي دعا التجار نجمة الموت وتحميل التحول - تشارك خلق مظهر من الازدحام على شبكة الكهرباء في ولاية كاليفورنيا ومن ثم ترتيب للدولة لدفع انرون للتخفيف من الازدحام. ويمكن القيام بذلك في مجموعة متنوعة من الطرق، وأوضح محامي انرون في المذكرات الداخلية. أسلوب واحد دعا التجار لتحديد موعد تسليم السلطة عبر خطوط المعروف بالفعل أن المزدحمة. وفي الوقت نفسه، أنها ستبقي الأحمال ضوء في جزء آخر من الدولة. هذا التكتيك، وأوضح المحامون، من شأنه أن يؤدي في كثير من الأحيان في دولة المشغل قوة الشبكة وزيادة المبلغ الذي كان على استعداد لدفع لتجار الكهرباء الذين كانوا على استعداد لتغيير التسليم لتخفيف حدة الازدحام في المنطقة ازدحاما. وهذا هو ما فعله انرون، وجمع المال من أجل '' الرجوع إلى تحميل الحقيقي. '' وصف مناورة ذات الصلة، وكتب المحامون، '' يحصل على دفع انرون لنقل الطاقة لتخفيف الازدحام دون تحريك الواقع أي طاقة أو تخفيف أي ازدحام. '' وأضاف المحامون أن مثل هذه الصفقات احتقان يمكن أن تكون مربحة للغاية. '' لأن كانت رسوم الازدحام يصل الى 750 $ لكل ميجاوات ساعة، ويمكن في كثير من الأحيان تكون مربحة لبيع الكهرباء في حيرة مجرد أن تكون قادرة على جمع دفع الازدحام، '' كتبوا. وعلى سبيل المقارنة، عندما الأسواق تعمل بشكل طبيعي والكهرباء في كثير من الأحيان تكاليف لا يزيد عن 30 $ إلى 40 $ لميجاوات ساعة. اعترف المحامون أن الأموال التي جمعتها شركة انرون وجاء على حساب المرافق والمستهلكين في ولاية كاليفورنيا. '، من خلال زيادة علم تكاليف الازدحام، انرون وزيادة التكاليف لجميع المشاركين في السوق على نحو فعال' 'قالوا'، مشيرا إلى أن تكتيك ذات الصلة واحدة ولدت 30 مليون $ في الأرباح في عام 2000. تشارك مجموعة ثانية من استراتيجيات القوة الشرائية في الدولة بأسعار توج ثم بيعه لأكثر من ذلك بكثير في أماكن أخرى. مع تكاليف الطاقة المرتفعة وأزمة الطاقة وضعت في أواخر عام 2000، فرضت كاليفورنيا الحدود القصوى للأسعار أن لكثير من الوقت تعيين الحد الأقصى لسعر بيعها على السلطة داخل الدولة ب 250 $ لميجاوات ساعة. لكن الحد السعر يمكن بسهولة أن هزم من قبل تاجر ماكرة، لأنها لم تطبق في الدول المحيطة بها، حيث يمكن شراء الطاقة وبيعها بأسعار تصل إلى خمسة أضعاف الحد الأقصى للسعر. المنظمين الاتحادية إصلاح هذه المشكلة في يونيو 2001، عندما فرضت القيود السعرية واسعة في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة. ولكن لبعض الوقت، حيث رفضت الجهات التنظيمية الاتحادية من اتخاذ إجراءات والتجار انرون جنت أرباحا طائلة، والمذكرات من المحامين انرون تشير. كان نهج واحد لمجرد الاستيلاء على السلطة اشترى في الدولة وبيعها في دولة مجاورة. وثائق تصف هذه كتجار اتخاذ '' الاستفادة من فرص المراجحة. '' في 5 ديسمبر 2000، لاحظت انرون مذكرة واحدة "،" يمكن للتجار شراء الطاقة الكهربائية في 250 $ وبيعها عن 1200 $. '' وبذلك، قال، '' يبدو عدم تقديم أي مشاكل، وغيرها من المخاطر العلاقات العامة الناشئة من واقع أن هذه الصادرات قد ساهمت في إعلان ولاية كاليفورنيا من المرحلة 2 الطوارئ أمس. '' في حالة تأهب المرحلة 2، الذي أعلن عندما يرى مديري الشبكة أن احتياطيات الطاقة آخذة في الانخفاض أقل من 5 في المئة من قدرة النظام، نسأل المسؤولين كاليفورنيا أن مستهلكي الطاقة التقليص طوعا استخدام الطاقة. كما تشارك شركة انرون في ما يطلق الطاقة التجار "غسل ميجاوات، '' تكتيك المسمى الإرتداد في وثائق انرون. في حين أن الحدود القصوى للأسعار منعت قوة من التي تباع في ولاية كاليفورنيا لأكثر من 250 $، والطاقة جلبت من خارج الدولة يمكن بيعها بسعر أعلى إذا كان البائع يمكن أن تبرر التكاليف - من خلال شرح، على سبيل المثال، أنه قد تم الحصول عليها بسعر مرتفع جدا. كما هو موضح في جدول المحامين والمذكرات، اشترت شركة انرون الكهرباء في ولاية كاليفورنيا والمقرر أن '' للتصدير. '' والكهرباء، وكتب، '' يتم إرسالها من كاليفورنيا إلى طرف آخر، والذي يتقاضى رسوم رمزية لكل ميجاوات، ومن ثم انرون تشتري إعادته لبيع الطاقة '' لمشغل شبكة للدولة. المناورة الثالثة - واحدة تسمى الحصول على قليل - تضمنت استراتيجية مثل الكثير من أسهم بيع قصيرة من الأوراق المالية. تراهن على أن سعر أسهم الشركة سينخفض، البائعين على المكشوف اقتراض أسهم لا يملكونها ومن ثم بيعها في السوق المفتوحة. إذا سارت الامور بشكل جيد، وشراء أسهم لاحقا بسعر أقل وجيب الفرق. انرون كان يقوم به أساسا نفس الشيء في سوق ولاية كاليفورنيا، وفقا للوثائق الداخلية والمسؤولين في الدولة. التجار في قلل يسمى الخدمات المساعدة - مصطلح يستخدم لوصف التعهدات من جانب الشركات للحفاظ على الطاقة العاطلة قدرة توليد الطاقة لفترة محددة، ليتم استدعاؤها عند الحاجة. '' يرصد الربح عن طريق البيع على المكشوف والخدمات الإضافية، أي بيع عالية واعادة شراء بسعر أقل، '' وكتب المحامون انرون. ولكن كانت هناك مخاطر لهذه الاستراتيجية، وكتب المحامين، كما هو موضح في مناسبة واحدة عندما فشل التاجر لتغطية المركز القصير ومشغل الشبكة الدولة دعا انرون للوفاء بالتزامها الاستعداد لتوفير الطاقة. وأشار محامي انرون أيضا أن القواعد مشغل الشبكة الدولة المطلوبة أن البائعين تحديد مصدر معين من القوة التي ستقدم، إذا تم استدعاء الخدمات المساعدة على. '' ونتيجة لذلك، '' وكتب المحامون، '' من أجل إنقاص الخدمات المساعدة من الضروري تقديم معلومات كاذبة من ورائه إلى تحديد مصدر الخدمات المساعدة. ' في وثائق وقال المحامون انرون أن العديد من التكتيكات نفسها كانت تستخدم من قبل شركات الطاقة الأخرى ممارسة الأعمال التجارية في ولاية كاليفورنيا. وقال كل من المسؤولين في الدولة والجهات التنظيمية الفيدرالية للطاقة اليوم أنها من شأنها أن تشكك شركات أخرى حول ما إذا كان ذلك صحيحا. إذا كان أي أو كل من التكتيكات هي قانونية ستكون محور نقاش مستفيض. ولكن اليوم، نأت مجموعة تجارية واشنطن التي تمثل التجار الطاقة المستقلين في البلاد، ورابطة امدادات الطاقة الكهربائية، في حد ذاته من الأنشطة التي تم وصفها في وثائق انرون. '' الممارسات تهدف إلى التلاعب في أسعار العملاء، وخلق مزايا غير عادلة للمشاركين أسواق محددة أو تهدد موثوقية الشبكة الكهربائية لا يمكن التغاضي عنه '' وقالت الجماعة. الصور: السيناتور باربرا بوكسر، ديمقراطي من كاليفورنيا، في مؤتمر صحفي في واشنطن أمس. انها انتقدت انرون للالعبث سوق الطاقة الجملة للدولة بعد رفع القيود. (اسوشيتد برس) (خريج C6)؛ حاكم ولاية غراي ديفيس كاليفورنيا، أعلاه، قد اتهم شركات الكهرباء بالتلاعب الأسعار. أدلى بشهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ مديري إنرون الحاليين والسابقين أمس. الصفحة C7. (أسوشيتد برس)؛ (سوزانا راب لصحيفة نيويورك تايمز) الرسم البياني (خريج C1): '' اللعب السلطة '' بعد إعادة تنظيمه كاليفورنيا سوق الطاقة، برزت انرون عددا من الطرق لمعالجة ذلك. هنا هو كيف واحد منهم، التي أطلق عليها اسم نجمة الموت من قبل التجار الطاقة إنرون، وعملت، وفقا لالمذكرات الصادرة عن المحققين الفيدراليين. وكانت وكالة الدولة المعروفة باسم نظام التشغيل المستقلة المسؤولة عن ضمان أن سكان ولاية كاليفورنيا زيارتها السلطة عندما يحتاجون إليها. أن مزودي الطاقة جدولة شحنات لتلبية الاحتياجات. انرون، التي وفرت على حصة من هذه السلطة، فإن overschedule عمدا المبلغ الذي عرف يمكن للنظام التعامل معها. وكالة الدولة، غير قادر على مراقبة استخدام الفعلي والاعتقاد بأن شبكة الكهرباء سيتم مثقلة، ثم دفع انرون لإيصال الكهرباء الزائدة في مكان آخر لتجنب الازدحام. الذي كان في كثير من الأحيان خارج الدولة حيث كان أصعب لتتبع. انرون، أن يدركوا أنه يمكن تكرار هذا النمط، في كثير من الأحيان لم يكن لشراء الطاقة التي وعدت لبيع وكالة، وزيادة أرباحها حتى أكثر من ذلك. (المصادر: روبرت ماكولو، مكتب ولاية كاليفورنيا السناتور جوزيف دن)
No comments:
Post a Comment